Moving a little paint around on the canvas resulted in a fun experiment involving a recognizable Boston landmark